記得小時候看粵語長片,片中的壞人角色經常會將錢幣單位用地道式的香港俗稱說出來,例如一盤水、一撇水、大牛等。在四伯年青時,這類叫法已經不再流行,改而稱為幾舊水、幾草嘢,幾兜嘢等了,四伯和朋友交談,也常用這種俗稱來形容貨幣單位,以下是銀紙的俗稱,有的早已淘汰,有的現在還在流行,無論新舊您總會聽過點吧。

+個 = 100,000
一盤水 = 10,000
一餅嘢 = 10,000
一皮嘢 = 10,000
一叉嘢 = 1,000
一撇水 = 1,000
一戙(棟)嘢 = 1,000
金牛 = 1,000
一毫子 = 1,000
大牛 = 500
大棉胎 = 500
駝背佬 = 500
紅衫魚 = 100
一舊水 = 100
一斤嘢 = 100
紅底 = 100
金銀膶 = 10硬幣
青蟹 = 10紙幣
幾兜嘢 = 幾十元
幾草嘢 = 幾十元
一雞嘢 = 一元
一蚊雞 = 一元
神沙 = 毫子
幾粒腎 = 幾毫子
斗零 = 五仙

這些俗稱中最為搞鬼的一定是一毫子了,一毫子卻原來不是一毫子,簡直就是到了看山不是山,看水不是水的超凡境界了。

銀紙除了有不同叫法外,年青時銀包內總會放著由銀紙摺成的心心、衫等的摺紙,經常拿來教女性朋友摺,現在仍會摺一些簡單的摺紙呢。
點擊放大此圖片        點擊放大此圖片

除了摺紙外,還有一些創意的惡搞摺法,這就是網上找來的孫中山悲與喜。
點擊放大此圖片        點擊放大此圖片
廣告載入中...

蒼井空
2010/03/23 09:36
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
蒼井空
2010/03/22 23:39
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
五號仔 Homepage
2010/03/22 20:08
為什麼唔教趕摺褲呢?
阿四 回覆於 2010/03/22 22:13
因為張銀紙太細,只夠摺底底,太不雅hamarneh
品品
2010/03/22 18:50
嘩!乜樓下嗰位咁索呀?envylove
阿四 回覆於 2010/03/22 22:10
呵呵,遲下唔知會唔會有加藤鷹嚟幫襯呢hamarneh
蒼井空
2010/03/22 18:10
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
品品
2010/03/22 17:48
係喎,【幢】可以讀【堂】音!grin
阿四 回覆於 2010/03/22 22:07
咪係,話一堂嘢人地唔知你噏乜hamarneh
彩彩
2010/03/22 17:21
哈哈哈...
阿四 回覆於 2010/03/22 22:06
呵呵呵...hamarneh
黃豬紅
2010/03/22 09:39
四哥知唔知〔一幢嘢〕係幾多呀?question
阿四 回覆於 2010/03/22 10:44
喂!你個幢字有唔同發音架喎,叫一戙嘢或一棟嘢係咪清楚啲呀hamarneh
咪一千蚊囉,漏咗呢個,加返佢先zan
分頁: 3/3 第一頁 上頁 1 2 3 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
您的大名: (必須填上)  
個人網站: (非必要)
電子郵箱: (非必要)(不會顯示)
               

 
廣告載入中...
无觅相关文章插件,快速提升流量