Mar
22
2010
記得小時候看粵語長片,片中的壞人角色經常會將錢幣單位用地道式的香港俗稱說出來,例如一盤水、一撇水、大牛等。在四伯年青時,這類叫法已經不再流行,改而稱為幾舊水、幾草嘢,幾兜嘢等了,四伯和朋友交談,也常用這種俗稱來形容貨幣單位,以下是銀紙的俗稱,有的早已淘汰,有的現在還在流行,無論新舊您總會聽過點吧。
+個 = 100,000
一盤水 = 10,000
一餅嘢 = 10,000
一皮嘢 = 10,000
一叉嘢 = 1,000
一撇水 = 1,000
一戙(棟)嘢 = 1,000
金牛 = 1,000
一毫子 = 1,000
大牛 = 500
大棉胎 = 500
駝背佬 = 500
紅衫魚 = 100
一舊水 = 100
一斤嘢 = 100
紅底 = 100
金銀膶 = 10硬幣
青蟹 = 10紙幣
幾兜嘢 = 幾十元
幾草嘢 = 幾十元
一雞嘢 = 一元
一蚊雞 = 一元
神沙 = 毫子
幾粒腎 = 幾毫子
斗零 = 五仙
這些俗稱中最為搞鬼的一定是一毫子了,一毫子卻原來不是一毫子,簡直就是到了看山不是山,看水不是水的超凡境界了。
銀紙除了有不同叫法外,年青時銀包內總會放著由銀紙摺成的心心、衫等的摺紙,經常拿來教女性朋友摺,現在仍會摺一些簡單的摺紙呢。
除了摺紙外,還有一些創意的惡搞摺法,這就是網上找來的孫中山悲與喜。
廣告載入中...
糯米酒
童年的餅
你踩親佢條尾,佢諗無可諗夾硬黎都要ban鬼咗你啦,呢啲爛鬼論壇話不投機,同佢講多句都嘥氣啦,唔使放上心
http://cwfolknet.com/html/modules/new......rumpost12837
點會?我哩個大細路都未嚇得走~~~^^
你都咪話,如果呢處多細路我仲驚,我以前起個爛鬼forum,初初好地地,唔知點解後來變咗兒童樂園咁,搞到啲大個啲既個個雞飛狗走,連我都唔願去睇,真係唔好搞添呀