可堪回味 - 一水隔天涯


網友Pin兄偶提及吳君麗的《青青河邊草》,這些歌真是從小聽到大,但記憶中,小時候第一首很深印象的廣東流行曲,應該是一首《一水隔天涯》了。

小時候,因著粵語長片的關係,很多粵語長片的經典歌都耳熟能詳,《女殺手》、《情花開》、《榴槤飄香》、《青青河邊草》都是很流行的歌曲,但就以《一水隔天涯》最為常聽,歌詞亦最能給四伯留下深印象,很小的時候就已能將歌曲頭一節的歌詞「妹愛哥情重,哥愛妹豐姿,為了心頭願,連理結雙枝,只是一水隔天涯,不知相會在何時」背誦得瑯瑯上口了。

《一水隔天涯》一曲來自於1966年的同名電影內的一首插曲,電影主角是苗金鳳、張瑛。這套粵語長片四伯記不起有沒有在電視上看過,而唱過這曲的歌手也不少,舊點的就有鄧麗君、麗莎唱過這歌,許冠傑也有一首舊調新詞的版本,而小時候最常聽的版本卻多是由森森所唱的一首,所以一直也以為森森就是原唱者,但長大後看多了音樂的資料,才知道森森原來也只是翻唱的其中一位,那時卻錯以為原唱就是片中主角苗金鳳。

原來原曲由苗金鳳所唱也屬誤傳,可能由於當時此曲的唱片封套印著由金鳳主唱,所以才廣被誤會為苗金鳳,其實唱此曲的是一位叫韋秀嫻的歌唱老師。

這首歌說是四伯最早期就喜歡的廣東歌大概是錯不了的,或許是從小便聽著這歌吧,直到現在,每次聽都有種化不開的情感存在著,每次聽都會很聚精會神由頭至尾聽一遍,多年來聽過眾多翻唱的版本中,最愛的還是原來的這一個版本了。

  
Tags: , ,
棍棍
2010/03/20 00:40
小兒科.....只係大海裡的一條毛..grin
變形金鋼.....冇興趣!....hahaha
阿四 回覆於 2010/03/20 00:53
哈,咁等下個月22號啦,阿煩達殺到,不過未有3D版住,變形金剛個女主角好省鏡架喎hamarneh
黃豬紅
2010/03/19 18:01
四仔有冇西片呀?好似【鋼鐵奇俠】之類科幻片呀?shy
阿煩凸....睇完又買?你估阿諾豬華咩......shy
阿四 回覆於 2010/03/20 00:21
鐵甲奇俠?冇呢套,變形金剛1、2都有,唔知點解又冇鐵甲奇俠咁奇shock
阿煩達大製作嘛,要黎送禮自用兩相宜,當手信咁啦hamarneh
黃豬紅
2010/03/19 17:57
四仔,收片!hamarnehhamarnehhamarneh
阿四 回覆於 2010/03/20 00:16
多謝餅哥,收咗,睇埋,乜真係咁多呢啲片架smile
黃豬紅
2010/03/19 15:47
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
黃豬紅 Homepage
2010/03/19 13:58
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
黃豬紅
2010/03/19 11:28
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
黃豬紅
2010/03/19 09:36
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
棍棍
2010/03/18 22:56
四五年前日本頂級車模,都唔cheap得晒!grin
阿四 回覆於 2010/03/18 23:01
我啱去google一下,佢啲相都好cheap吓咋喎,不過google唔到果張相,你咁都認得出,果然係識途老餅zanhamarneh
棍棍
2010/03/18 22:35
啊!叫 [相馬茜]嘛....依知崩...zan
阿四 回覆於 2010/03/18 22:49
下,係真唔係呀?咁cheap?等我鍾意佢咁耐添cry1
黃豬紅
2010/03/18 18:11
這是一條隱藏評論/留言。請輸入密碼查看:
分頁: 1/2 第一頁 1 2 下頁 最後頁
發表評論
表情
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
emotemotemotemotemot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
記住我
您的大名: (必須填上)  
個人網站: (非必要)
電子郵箱: (非必要)(不會顯示)
               

 
廣告載入中...
無覓相關文章插件