往事如思

外甥最近要做讀書報告，向四伯借閱《射鵰英雄傳》，找書時同時找出《連城訣》來翻看，發覺書本因收藏太久變黃及起斑點，心想好不好趁機購買過金庸新修訂的版本來替換！

金庸的武俠小說中，很多人喜愛《神鵰俠侶》，更多人喜愛《鹿鼎記》，而四伯喜愛的，除了一套常被改編成電視劇的《射鵰英雄傳》外，還有多被人遺忘，甚少改編電視劇的《連城訣》。

《連城訣》相對於《神鵰》、《射鵰》、《鹿鼎記》等書來說受到忽視，可能因為《連城訣》的主角人物缺少了其他作品的主角那份俠義氣概，主角狄雲只是個憨厚樸質的鄉下人，分析能力不高又非強悍出色，也沒有什麼闖一番大事的情節，他只是一個極度倒霉絕不出眾的悲劇人物，全書武打場面並不多，奸角中也沒有一個是武功高強，當然更沒有正邪大對決的必殺場口了。

只是《連城訣》卻是最能貼近現實的一部書，書中幾乎大部份人物角色都爾虞我詐，人人機關算盡，無所不用其極，為了貪婪寶藏劍訣，父親逼死女兒，師父陷害徒弟，徒弟誅殺師父，丈夫殺害妻子，師兄弟手足相殘，全書中能數得出的好人不出數個，是金庸其他作品中少有的將人性醜惡徹底地展現出來，遠超一般武俠小說的表現範疇。

而全書中四伯最喜歡就是結局的描寫，先來看看第二版(由素心劍易名連城訣後為第二版)狄雲和水笙再重遇時是這樣的描寫：

看！水笙短短兩句說話，就為讀者帶來無限的想像空間，亦為全書沉鬱的調子帶來一絲幸福的色彩，這個結局無疑是金庸眾多作品中四伯最喜愛的一個結局了。

但四伯從在網絡上看到新版在經修訂後，變了這樣描寫：

暈了！真是他媽的，單看字面，簡直以為只是網絡上網民的修訂而已，怎麼金庸先生會把原本簡潔而有韻味的結局，當中所能帶出的想像空間一下子就打破了！金庸先生是否看得台灣偶像劇多了，還是看多了瓊瑤的愛情小說？這種矯揉造作又嘮叨的描寫，簡直多此一舉，根本是大大的倒退，畫公仔也不用畫出腸了吧！而且書中由始至終水笙和狄雲根本沒有相愛過，更且怎麼說狄雲也是親手殺死水笙爹的人，怎可能突然將水笙寫成了像個發神經的白雪公主等待白馬王子來臨的對話！

看到了這個可惡的修訂結局，四伯決定杯葛不買新修訂的《連城訣》了，四伯寧願看自家已變黃起斑點的舊有《連城訣》，也絕不去換一本看到結局時會冒火三丈的可惡作品，實在太豈有此理了！